Życie szkoły

          • 💚🏥 Serdecznie zapraszamy na wydarzenie „Chorzów dla Zdrowia”! 🏥💚

            08.06.2026

            💚🏥 Serdecznie zapraszamy na wydarzenie „Chorzów dla Zdrowia”! 🏥💚

            📢 Miasto Chorzów, Zespół Szpitali Miejskich w Chorzowie oraz MORiS Chorzów mają zaszczyt zaprosić Państwa do udziału w kolejnej edycji wydarzenia „Chorzów dla Zdrowia” 😊

            📅 12 czerwca 2026 r.🕛 Godziny: 12:00–18:00📍 Hala Miejskiego Ośrodka Rekreacji i Sportu w Chorzowie🏢 ul. Dąbrowskiego 113

            💙 „Chorzów dla Zdrowia” to ogólnodostępne i bezpłatne wydarzenie skierowane do wszystkich mieszkańców, którego celem jest promocja zdrowego stylu życia 🥗🚴‍♀️ oraz profilaktyki zdrowotnej 🩺❤️.

            ✨ W programie m.in.:🎤 panele dyskusyjne i prelekcje prowadzone przez specjalistów,🩺 bezpłatne badania profilaktyczne,👨‍⚕️👩‍⚕️ konsultacje i porady ekspertów,🏥 możliwość odwiedzenia ponad 30 stoisk partnerów wydarzenia prezentujących ofertę z zakresu ochrony zdrowia, profilaktyki i aktywności prozdrowotnej.

            📋 Szczegółowy program wydarzenia znajduje się na załączonych materiałach promocyjnych.

            🎉 Wstęp wolny! 🎉

            👨‍👩‍👧‍👦 Serdecznie zapraszamy całe rodziny oraz wszystkich mieszkańców Chorzowa!💚 Przyjdźcie, skorzystajcie z bezpłatnych badań i porad specjalistów oraz zadbajcie o swoje zdrowie! 🌿😊

            #ChorzówDlaZdrowia #Zdrowie #Profilaktyka #MiastoChorzów #MORiSChorzów #DbamOSiebie 💚🏃‍♂️🚴‍♀️🩺

          • 🌲🤠 Przygoda klas 6a i 6b w Ośrodku H2O dobiegła końca! 🤠🌲

            08.06.2026

            Za nami dwa dni pełne emocji, aktywności i świetnej zabawy! 😊🎉 Drugiego i trzeciego czerwca uczniowie mieli okazję spróbować swoich sił w zabawach z kulą zorbingową ⚽, korzystali z czasu na wspólne rozmowy i integrację 🤝, a także uczestniczyli w grze terenowej 🗺️🧭, podczas której wykazywali się sprytem, umiejętnością odczytywania mapy, posługiwania się kompasem oraz współpracą w grupie.

            Nie zabrakło również smacznych posiłków 🍽️, czasu na relaks 🌞 i kolejnych zabaw integracyjnych, które dostarczyły wszystkim mnóstwo śmiechu i pozytywnej energii 😄🎈.

            💙 Wracamy do domu bogatsi o nowe doświadczenia, umiejętności i przyjaźnie. Wszyscy uczestnicy wrócili zdrowi, zadowoleni i pełni wspaniałych wspomnień 📸✨.

            Dziękujemy za te dwa fantastyczne dni pełne przygód, współpracy i niezapomnianych chwil! 🌲🧭☀️🚌❤️

          • 🏛️🚆 Klasy piąte odkrywały uroki Wrocławia! 🌉✨

            08.06.2026

            26 i 27 maja uczniowie klas piątych wybrali się na dwudniową wycieczkę do pięknego Wrocławia 😊. Były to dwa dni pełne niezapomnianych wrażeń, ciekawych miejsc i wspólnego odkrywania historii oraz kultury jednego z najpiękniejszych miast w Polsce 🇵🇱🏰.

            Podczas wyjazdu nie zabrakło spacerów, zwiedzania i wielu interesujących atrakcji 🏛️🌉. Był także czas na integrację, rozmowy i świetną zabawę w gronie koleżanek i kolegów 😄🤝.

            Zwiedzanie połączyliśmy z aktywnym wypoczynkiem 🚶‍♀️🚶‍♂️, dzięki czemu każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Wróciliśmy bogatsi o nową wiedzę 📚, cenne doświadczenia – również te kolejowe! 🚆😉 – oraz mnóstwo pięknych wspomnień, które na długo pozostaną w naszej pamięci 💙✨.

            To był wyjątkowy wyjazd pełen przygód, uśmiechu i wspólnie spędzonych chwil! 🌟😊

          • 🌳☀️ III Rajd Szkolny za nami! ☀️🌳

            08.06.2026

            Czy trzeba daleko wyjeżdżać, aby cieszyć się pięknem przyrody, rozmowami z przyjaciółmi i chwilą wytchnienia od szkolnych obowiązków z okazji Dnia Dziecka? 🎒😊 Zdecydowanie nie – wystarczy Miasto Chorzów! 💙💛

            Dzięki uprzejmości Parku Śląskiego 🌿 mogliśmy 01.06. wspólnie przemierzyć trasę III Rajdu Szkolnego. Był to wyjątkowy dzień spędzony na łonie natury 🌳🌼, pełen uśmiechów 😄, integracji 🤝 i dobrej zabawy 🎉.

            Cieszymy się, że udało nam się trafić na pogodowe okienko ☀️ i skorzystać z promieni słońca podczas wspólnej wędrówki 🚶‍♀️🚶‍♂️.

            Serdecznie dziękujemy wszystkim uczniom za wspólne świętowanie i wspaniałą atmosferę ❤️. Szczególne podziękowania kierujemy do organizatorek wydarzenia – Pani Marzeny Szmajduch oraz Pani Anny Cichoń 🌷👏, a także wolontariuszy z 3 LO Batory Chorzów, dzięki którym najmłodsi uczestnicy czuli się bezpiecznie i otoczeni opieką 🤗.

            💙 Dziękujemy również Radzie Rodziców, która na mecie zadbała o nasze siły i dobre samopoczucie 🍎🥤.

            🎈 Wszystkim dzieciom – tym małym i tym trochę większym – życzymy wielu powodów do uśmiechu, spełnienia marzeń i radości każdego dnia! 🌟😊

            Do zobaczenia za rok! 👋🌳☀️

            📸 Zdjęcia: Wojciech Wojciechowski

          • Międzynarodowy Dzień Bohaterów Walk z Totalitaryzmem

            25.05.2026

            W Międzynarodowym Dniu Bohaterów Walk z Totalitaryzmem uczniowie naszej Szkoły oddali hołd wszystkim ofiarom niemieckiego ludobójstwa, pracy przymusowej oraz powojennego systemu represji i zniewolenia.

            Uroczystość odbyła się przy pomniku „Dłoń” w Chorzowie Batorym - miejscu szczególnym dla pamięci o więźniach obozu „Bismarckhütte”, działającego w latach 1944–1945 jako filia niemieckiego nazistowskiego obozu koncentracyjnego i zagłady KL Auschwitz-Birkenau. To właśnie dziś przypada również rocznica śmierci rotmistrza Witolda Pileckiego - jednego z największych bohaterów polskiej historii, który do końca pozostał wierny wartościom wolności i prawdy.

            Pamięć o bohaterach i ofiarach totalitaryzmów to nie tylko część naszej historii, ale także ważne zobowiązanie wobec przyszłych pokoleń.

          • Pożegnanie...

            21.05.2026

            Z głębokim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci naszej wieloletniej Nauczycielki, Katarzyny Gintowt.

            Rodzinie i Bliskim składamy szczere wyrazy współczucia, wsparcia i otuchy w tych trudnych chwilach.

            Pozostanie na zawsze w naszej pamięci jako osoba oddana swojej pracy, życzliwa i pełna serca dla uczniów oraz współpracowników.

            Społeczność Szkoły

          • Wielka gala jubileuszowa - 120 lat naszej szkoły!

            19.05.2026

            120 lat to nie tylko liczba – to opowieść o ludziach, pasji i nieustannym przekraczaniu granic. Jubileusz naszej szkoły stał się wyjątkową okazją, by tę historię opowiedzieć na nowo – z dumą, wzruszeniem, ale i z uśmiechem. ✨

            Uroczysta gala rozpoczęła się o godzinie 11:00 w Miejskim Domu Kultury „Batory” w Chorzowie. Część artystyczna była sercem tego wydarzenia – pełna energii, emocji i wspomnień. Na scenie ożyli patroni naszej szkoły – Hajduccy Sportowcy, których sylwetki przybliżyli uczniowie poprzez słowo, ruch i muzykę. Były podniosłe pieśni o pokonywaniu własnych słabości, efektowne układy taneczne i gimnastyczne oraz scenki z życia ucznia – zarówno tego sprzed lat, jak i współczesnego – ukazujące, że sportowy duch nie zmienia się mimo upływu czasu. 🎭

            Szczególnym momentem był pokaz filmu ze wspomnieniami dawnej nauczycielki oraz byłej pani dyrektor – wzruszający powrót do szkolnych chwil, które na zawsze pozostają w sercach. 💙

            Po części artystycznej przyszedł czas na przemówienia. Głos zabrali: Prezydent Miasta Chorzów Szymon Michałek, Przewodnicząca Rady Miasta Chorzów Katarzyna Sudoł, Śląski Kurator Oświaty Aleksandra Dyla, Dyrektor szkoły Justyna Lewandowska oraz Antoni Piechniczek.

            Wśród zaproszonych i obecnych gości znaleźli się: Prezydent Miasta Chorzów Szymon Michałek, Przewodnicząca Rady Miasta Chorzów Katarzyna Sudoł, Śląski Kurator Oświaty Aleksandra Dyla, wizytator Kuratorium Oświaty pani Jadwiga Dzida oraz była Pani Dyrektor szkoły - Iwona Wajsprych. Zaproszeni byli także pan Rafał Gawleta – zastępca prezesa oddziału Związku Nauczycielstwa Polskiego w Chorzowie, pani Hanna Grabowska-Macioszek – redaktor naczelna „Gońca Górnośląskiego”, Dyrektor Miejskiego Ośrodka Rekreacji i Sportu w Chorzowie Krystian Grzeliński, Seweryn Siemianowski – prezes zarządu klubu piłkarskiego Ruch Chorzów, a także wybitni sportowcy: Antoni Piechniczek, Juta Kostorz oraz Danuta Mann. W uroczystości uczestniczyli również dyrektorzy chorzowskich szkół i przedszkoli, Rada Rodziców SP nr 34, rodzice naszych uczniów, uczniowie, nauczyciele, pracownicy oraz absolwenci – cała społeczność, która tworzy naszą szkołę.

            Jednym z najbardziej symbolicznych elementów uroczystości była kapsuła czasu – wypełniona pamiątkami i przesłaniami dla przyszłych pokoleń. ⏳ Po zakończeniu gali w MDK uczestnicy wydarzenia wyruszyli w uroczystym przemarszu ulicami Chorzowa, niosąc kapsułę na czele. Ten kilkuminutowy marsz stał się pięknym połączeniem przeszłości z teraźniejszością – świadectwem ciągłości i wspólnoty.

            Dalsza część obchodów miała miejsce w murach naszej szkoły. To właśnie tam zaprezentowano miejsce, w którym kapsuła czasu zostanie wmurowana – jako symbol pamięci i nadziei na kolejne lata. Goście mogli wpisać się do księgi pamiątkowej, obejrzeć wystawę archiwalnych fotografii i kronik, odbywając swoistą podróż w czasie. Była to także przestrzeń do rozmów, wspomnień i spotkań po latach – często bardzo wzruszających. 📖

            Na zakończenie każdy z uczestników otrzymał wyjątkową pamiątkę – brelok z logo szkoły, wykonany na naszej szkolnej drukarce 3D, będący symbolem połączenia tradycji z nowoczesnością. 🎁

            Obchody 120-lecia naszej szkoły pokazały, że choć zmieniają się czasy, miejsce to wciąż tworzą ludzie pełni pasji, zaangażowania i serca. To dzięki nim historia trwa – i pisze się dalej. 💫

          • 📚🎉 Tydzień Bibliotek w naszej szkole! 📖✨

            18.05.2026

            W ubiegłym tygodniu cała Polska świętowała Tydzień Bibliotek 🇵🇱📚, a my zapraszamy Was do naszej szkolnej biblioteki w dniach 18–22.05! 😊

            🎁 Czeka na Was wiele niespodzianek:💌 specjalna skrzynka na życzenia dla biblioteki,📖 wyjątkowe kwestionariusze, które pomogą znaleźć książkę idealną właśnie dla Was!

            🌟 To doskonała okazja, by odkryć nowe historie, rozbudzić wyobraźnię i spędzić czas wśród książek 📚💙

            👋 Do zobaczenia w bibliotece! 😊✨

          • 📣🏫 Rekrutacja uzupełniająca na rok szkolny 2026/2027! ✨

            18.05.2026

            Rekrutacja uzupełniająca do szkół, dla których organem prowadzącym jest Miasto Chorzów, rozpoczyna się w niedzielę, 10 maja 2026 r. 🗓️😊

            👨‍👩‍👧‍👦 Drodzy Rodzice!Przedstawiamy najważniejsze terminy, o których warto pamiętać:

            📌 Rekrutacja uzupełniająca:🖊️ 10–22 maja 2026 – rejestracja kandydatów📄 29 maja 2026 – lista kandydatów zakwalifikowanych✅ 8 czerwca 2026 – lista kandydatów przyjętych

            💻 Rekrutacja odbywa się elektronicznie:👉 www.chorzow.e-nabor.pl

            💙 Nasza szkoła to przyjazne środowisko, doświadczona kadra oraz miejsce, w którym dzieci rozwijają swoje pasje i talenty 🌟🎨📚

            😊 Serdecznie zapraszamy do wyboru naszej placówki!

          • 🎭📜 Wielkie święto poezji w naszej szkole! 🌟✨

            18.05.2026

            5 maja odbył się konkurs recytatorski dla klas 1–3 👧👦. Nasi najmłodsi artyści zachwycili wszystkich swoją wrażliwością, piękną dykcją i ogromną odwagą sceniczną 🎤💙

            Po długich naradach jury wyłoniło zwycięzców 🏆👏

            👧 Klasy 1 i 2:🥇 1 miejsce: Majka Pośpiech (2a)🥈 2 miejsce: Anastazja Cherashchenko (2a)🥉 3 miejsce: Oliwia Nowara (1)

            🧑‍🎓 Klasy 3:🥇 1 miejsce: Igor Sturm (3b)🥈 2 miejsce: Julia Duda (3b)🥉 3 miejsce: Wiktoria Bielecka (3b)

            👏 Ogromne gratulacje dla wszystkich laureatów oraz wyróżnionych uczestników!Jesteśmy z Was bardzo dumni! 💛✨

            💐 Serdecznie dziękujemy organizatorkom konkursu – Pani Aleksandrze Maczek i Annie Piechaczek – za przygotowanie tego wyjątkowego wydarzenia 💐🎁 Dziękujemy również Radzie Rodziców za ufundowanie pięknych nagród, które sprawiły dzieciom wiele radości ❤️🎉

          • Uroczysta akademia z okazji Święta Konstytucji 3 Maja

            03.05.2026

            30 kwietnia w naszej szkole odbyła się wyjątkowa akademia upamiętniająca rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 maja 📜💙. Był to dzień pełen wzruszeń, dumy i pięknych wydarzeń 😊

            🎭 Uczniowie klas 6a i 6b przygotowali inscenizację przedstawiającą wydarzenia z 1791 roku – była to niezwykle ciekawa i żywa lekcja historii 👏🎬

            📚 Podczas uroczystości wręczono także nagrody w konkursie bibliotecznym „Wiosenny wiersz” 🌸✍️

            👧 Klasy I–III:🥇 I miejsce – Małgorzata Górny🥈 II miejsce – Igor Sturm🌟 Wyróżnienie – Ewa Wiench

            🧑‍🎓 Klasy IV–VIII:🥇 I miejsce – Kajetan Czaderna🥈 II miejsce – Łucja Michałek🌟 Wyróżnienia – Agata Góry i Sonia Lisoń

            ♟️ Nie zabrakło również sukcesów szachowych! Uczniowie naszej szkoły wzięli udział w Międzynarodowym Konkursie Szachowym „Konik Szachowy EXTRA” ♟️🌍.Podczas akademii Pani Dyrektor wręczyła dyplomy za ponadprzeciętne wyniki 🏅

            👏 Otrzymali je:Franciszek Michalski (1a), Ewa Wiench (2b), Katarzyna Gwiżdż i Malwina Kotlińska (3a) oraz Wojciech Malcherczyk (5a).🏆 Najlepszy wynik uzyskała Katarzyna Gwiżdż – serdecznie gratulujemy!

            📖 Uczestnicy otrzymali również nagrody książkowe o tematyce szachowej, ufundowane przez Radę Rodziców 🎁

            📜 Z okazji 1060. rocznicy Chrztu Polski odbył się także konkurs wiedzy historycznej dla klas 4–8 🇵🇱✝️Uczniowie zmierzyli się z pytaniami dotyczącymi początków państwa polskiego i pierwszych Piastów – wykazali się ogromną wiedzą i zaangażowaniem 👏📚

            🏆 Wyniki konkursu:🥇 Kamil Durczak (8b)🥈 Kinga Szymczuk (8b)🥉 Maja Gagracz (6a)

            🎁 Zwycięzcy otrzymali nagrody – albumy historyczno-geograficzne o Polsce, również ufundowane przez Radę Rodziców

            💙 Gratulujemy wszystkim nagrodzonym i dziękujemy za aktywny udział w obchodach tej ważnej rocznicy!Życzymy dalszych sukcesów! 🌟👏

          • 🌍💚 Miejski Dzień Ziemi – pełen radości i dobrej energii! 🌱✨

            30.04.2026

            Wczoraj odbył się finał miejskiej akcji sprzątania świata – Miejski Dzień Ziemi 🌍♻️. To był dzień pełen atrakcji, uśmiechu i wspólnego działania dla naszej planety! 😊💪

            🎉 Na uczestników czekało mnóstwo niespodzianek:🎈 dmuchańce, 🌸 sadzenie kwiatów, 👮 spotkanie z policją, 🚛 rozmowy z pracownikami ALBA, 💧 pyszna chorzowska woda z saturatora, 🎨 zabawy plastyczne, ⚽ piłkarskie spotkanie z Ruchem i wiele, wiele innych atrakcji!

            🌿 Z rąk Szymona Michałka – Prezydenta Chorzowa odebraliśmy certyfikat oraz rododendron, który już wkrótce ozdobi nasz szkolny ogród 🌺💚.

            🙏 Dziękujemy Miasto Chorzów, Kampusowi Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach oraz ADM Serwis Chorzów za gościnę i wspólne świętowanie! 🤝✨

            Więcej fotorelacji na szkolnym FB!

          • 🎨🏆 Wielki sukces naszej uczennicy! ✨👏

            27.04.2026

            Z ogromną radością informujemy, że Zuzanna Kasprowicz zdobyła 🥇 I miejsce w XXIII edycji Miejskiego Konkursu Grafiki Komputerowej „Milenium” 💻🎨.

            To wspaniałe osiągnięcie jest dowodem jej talentu, kreatywności i zaangażowania 🌟💡.

            💙 Serdecznie gratulujemy i życzymy kolejnych sukcesów! 👏🎉

          • ⛏️🌍 Wycieczka do Zabytkowej Kopalni Srebra! 🌸😊

            27.04.2026

            16 kwietnia uczniowie klas 1a i 2b wybrali się na niezwykłą wycieczkę do Tarnowskich Gór, gdzie odwiedzili Zabytkową Kopalnię Srebra 🏭✨ – obiekt wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO 🌍📜, będący żywym świadectwem przemysłowej potęgi Śląska.

            To wyjątkowe miejsce – dawna kopalnia kruszców – kryje w sobie fascynującą historię, a także pierwszą na Górnym Śląsku maszynę parową ⚙️🔥. Uczniowie przemierzyli podziemną trasę prowadzącą przez labirynt korytarzy, które przez wieki drążyli gwarkowie ⛏️😮.

            🚤 Odwiedzili również Sztolnię Czarnego Pstrąga, a na zakończenie spacerowali po Parku Repeckim, podziwiając piękne, wiosenne kwiaty 🌷🌼🌳.

            To była pełna wrażeń i wiedzy wyprawa, która na długo pozostanie w pamięci naszych uczniów! 💙✨

          • 🏃‍♀️🏃‍♂️💙 Dziękujemy za udział w biegach „Wyżej, szybciej, mocniej”! 💙🏃‍♂️🏃‍♀️

            27.04.2026

            Serdecznie dziękujemy wszystkim Uczniom naszej szkoły, którzy wzięli udział w tym wyjątkowym wydarzeniu sportowym! 🏅✨

            Dzięki Waszemu zaangażowaniu, determinacji i sportowemu duchowi 💪🔥 udało się zebrać środki na zakup nowego sprzętu dla naszej szkoły 🎽🎒. To wspaniały przykład na to, jak wspólny wysiłek przynosi realne efekty! 🤝🌟

            💙 Jesteśmy z Was ogromnie dumni! 💙

            👏 Brawo Wy! 🎉🏆

    • Kontakty

      • Szkoła Podstawowa nr 34 im. Sportowców Hajduckich
      • (032) 246-18-04
      • ul. Kaliny 55, 41 - 506 Chorzów

        NIP: 6271176441
        REGON: 000721828
        Organ prowadzący: Miasto Chorzów
        Organ sprawujący nadzór pedagogiczny: Śląski Kurator Oświaty - Delegatura Bytom
        Poland
    • Logowanie

  • Redaktorem

    Biuletynu Informacji Publicznej szkoły

    jest pan Nikodem Nieśpiałowski

    Tel. 660 – 247 – 576

    E – mail: nink@o2.pl

    Inspektor danych osobowych: 

    Tobiasz Brachaczek, iod@mamrodo.pl