<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>	
  	<rss version="2.0">
  	<channel>
  	<title>Szkoła Podstawowa nr 34 im. Sportowców Hajduckich</title>
  	<link>https://sp34chorzow.edupage.org/</link>
  	<description>Aktualności</description>
  	<language>pl</language>
   	<pubDate>Sun, 12 Jul 2026 00:57:57 GMT</pubDate>
  	<lastBuildDate>Sun, 12 Jul 2026 00:57:57 GMT</lastBuildDate>
  	<image>
  		<title>Szkoła Podstawowa nr 34 im. Sportowców Hajduckich</title>
  		<url>https://sp34chorzow.edupage.org/rss/pics/rss.png</url>
  		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/</link>
  	</image>
	    	<item>
    		<title>💐❤️ Dziękujemy za wszystkie wspólne chwile! ❤️💐</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=739#news-739</link>
    		<description>Zakończenie roku szkolnego było również wyjątkowym momentem pożegnania dwóch wspaniałych osób, które współtworzyły społeczność naszej szkoły.


🌹 Pani Teresa Kulik – nauczycielka biologii – z pasją przekazywała uczniom wiedzę o otaczającym świecie, inspirując do odkrywania tajemnic przyrody i rozwijania ciekawości. 🧬🌿


🌹 Pani Ewa Burek – wychowawczyni świetlicy – każdego dnia otaczała najmłodszych uczniów troską, życzliwością i uśmiechem, tworząc miejsce pełne ciepła, bezpieczeństwa i radości. 💙🧸









</description>    		<pubDate>Tue, 30 Jun 2026 14:56:17 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>♟️🏆 Szkolne turnieje szachowe za nami! 🏆♟️</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=738#news-738</link>
    		<description>W środę, 24 czerwca, w naszej szkole odbyły się dwa emocjonujące turnieje szachowe – dla uczniów klas 1–3 oraz 4–8. Do rywalizacji przy szachownicach stanęło łącznie 20 młodych szachistek i szachistów, którzy wykazali się świetną koncentracją, logicznym myśleniem i sportowym duchem. 👏♟️


🏅 Klasy 1–3


🥇 Ewa Wiench (kl. 2b)


🥈 Małgorzata Górny (kl. 2a)


🥉 Katarzyna Gwiżdż (kl. 3a)


 


🏅 Klasy 4–8


🥇 Bartosz Gwiżdż (kl. 6b)


🥈 Michał Kolbe (kl. 5a)


🥉 David Gorbunov (kl. 6b)


 


👏 Serdecznie dziękujemy Radzie Rodziców za ufundowanie atrakcyjnych nagród i medali, które sprawiły uczestnikom wiele radości. 🎁🏅









</description>    		<pubDate>Tue, 30 Jun 2026 14:51:10 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🎓🚂 Ostatnia akademia – z uśmiechem w stronę wakacji! ☀️😄</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=737#news-737</link>
    		<description>26 czerwca odbyła się trzecia i zarazem ostatnia uroczysta akademia kończąca rok szkolny 2025/2026.


Tym razem wspólnie świętowali uczniowie klas 3–6, a o wyjątkową oprawę wydarzenia zadbali uczniowie klas czwartych. 👏💙


Program artystyczny pełen był humoru, szkolnych żartów i zabawnych scenek z życia uczniów. 


Motywem przewodnim akademii był „Pociąg do wakacji”. 🚂🌴 Wspólnie wsiedliśmy do symbolicznego pociągu, który zabrał nas prosto do celu – upragnionych letnich dni pełnych odpoczynku, przygód i beztroskiej zabawy. ☀️🏖️









</description>    		<pubDate>Tue, 30 Jun 2026 12:30:04 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🎓🚂 Uroczyste zakończenie roku szkolnego klas I i II 🚂🎓</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=736#news-736</link>
    		<description> 


26 czerwca odbyła się kolejna z naszych szkolnych akademii – tym razem swoje zakończenie roku świętowali uczniowie klas pierwszych i drugich. Było radośnie, kolorowo i bardzo wakacyjnie! ☀️🌴


Wyjątkowy program artystyczny przygotowali uczniowie klas drugich, którzy zabrali wszystkich uczestników w niezwykłą podróż pociągiem. 🚂✨ Podczas tej symbolicznej wyprawy dotarli do tajemniczego miasta, w którym próbowali odpowiedzieć na pytanie: Czym właściwie są wakacje?


🌞 Czy to czas odpoczynku?🏖️ Przygód i podróży?👫 Spotkań z przyjaciółmi?📚 A może chwila na realizację marzeń i odkrywanie nowych pasji?









</description>    		<pubDate>Mon, 29 Jun 2026 11:33:48 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🎓❤️ Zakończenie roku szkolnego klas ósmych i siódmych ❤️🎓</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=735#news-735</link>
    		<description>26 czerwca odbyło się uroczyste zakończenie roku szkolnego 2025/2026. Pierwsza z trzech akademii należała do naszych ósmoklasistów, którzy pożegnali mury Szkoły Podstawowej nr 34 i rozpoczęli nowy etap swojej edukacyjnej drogi.


Był to wyjątkowy i pełen wzruszeń moment. Nie zabrakło uśmiechów, wspomnień i łez wzruszenia. Szczególne emocje wywołały zdjęcia z dzieciństwa naszych absolwentów 📸👶, które przypomniały wszystkim, jak szybko minęły wspólne lata spędzone w szkole.


Akademię przygotowali sami uczniowie klas ósmych – dla swoich rodziców, nauczycieli oraz koleżanek i kolegów z klas siódmych. 💙 Były podziękowania, ciepłe słowa i chwile, które na długo pozostaną w naszej pamięci.









</description>    		<pubDate>Sun, 28 Jun 2026 19:11:27 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Dziękujemy za ten rok!</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=734#news-734</link>
    		<description>
















</description>    		<pubDate>Fri, 26 Jun 2026 07:28:31 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Powodzenia Drodzy Absolwenci! </title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=733#news-733</link>
    		<description>
















</description>    		<pubDate>Fri, 26 Jun 2026 07:16:52 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🎓📚 Uroczyste zakończenie roku szkolnego 2025/2026 📚🎓</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=732#news-732</link>
    		<description>Dyrektor, Grono Pedagogiczne oraz Uczniowie serdecznie zapraszają Rodziców i Przyjaciół Szkoły na uroczyste zakończenie roku szkolnego, które odbędzie się w piątek, 26 czerwca 2026 roku. 🌸☀️


🕗 Harmonogram uroczystości:


🎓 Klasy 7–8 – godz. 8:00


🎒 Klasy 1–2 – godz. 10:00


📖 Klasy 3–4 – godz. 11:00


✏️ Klasy 5–6 – godz. 12:00


Serdecznie zapraszamy do wspólnego podsumowania mijającego roku szkolnego, wręczenia świadectw oraz pożegnania przed wakacyjnym odpoczynkiem. 🌞🏖️


Do zobaczenia! 💙🏫


















</description>    		<pubDate>Thu, 25 Jun 2026 22:27:50 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Ostatni tydzień roku szkolnego!</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=731#news-731</link>
    		<description>🎉📚 Ostatni tydzień roku szkolnego upływa nam pod znakiem dobrej zabawy, integracji i wielu ciekawych aktywności! 🌞


🏊‍♀️ Poniedziałek rozpoczęliśmy od emocjonujących zawodów pływackich. Nie zabrakło sportowej rywalizacji, dopingu i wielu pięknych wyników! Brawo dla wszystkich uczestników! 👏🏅


🌿♻️ Wtorek był dniem pełnym ekologicznych inspiracji. Uczniowie uczestniczyli w warsztatach poświęconych ochronie środowiska na, zdobywali nową wiedzę i przekonali się, że każdy z nas może dbać o naszą planetę. Dziękujemy PSZOK SORCIK - Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów 🌍💚









</description>    		<pubDate>Thu, 25 Jun 2026 22:26:24 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Wakacje z głową!</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=730#news-730</link>
    		<description>


















</description>    		<pubDate>Thu, 25 Jun 2026 22:03:53 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Pierwszy ekran. Pierwsze ryzyko. Pierwsza profilaktyka.</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=729#news-729</link>
    		<description>


dr Paweł Filipczak


„Pierwszy ekran. Pierwsze ryzyko. Pierwsza profilaktyka.”


Najbardziej dynamiczny etap rozwoju mózgu dziecka przypada na pierwsze lata życia (szczególnie jest to okres do 6 roku życia). To właśnie wtedy rozwijają się kluczowe obszary odpowiadające m. in. za: język i komunikację, przetwarzanie sensoryczne, emocje i więź z opiekunem, funkcje wychowawcze (planowanie, samokontrola). Niestety zbyt wczesna inicjacja ekranowa może prowadzić do trwałych deficytów rozwojowych[1].  









</description>    		<pubDate>Thu, 25 Jun 2026 21:51:13 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Bezpieczne wakacje!</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=728#news-728</link>
    		<description>Przypominamy! 















 6














</description>    		<pubDate>Fri, 19 Jun 2026 07:39:02 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🌍 EuroWeek 2026 – nauka, przyjaźnie i niezapomniane wspomnienia!</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=727#news-727</link>
    		<description>W dniach 13–17 czerwca 2026 r. uczniowie Szkoły Podstawowej nr 34 w Chorzowie uczestniczyli w wyjątkowym programie edukacyjnym EuroWeek, który odbywał się w malowniczej Różance na Ziemi Kłodzkiej. Opiekę nad grupą sprawowali: pani Joanna Siwczyk, pani Anna Łodkowska oraz pan Piotr Mroczkowski. 👩‍🏫👨‍🏫


🚌 Już sama podróż była pełna atrakcji! Po drodze odwiedziliśmy Fort Prusy w Nysie, gdzie podczas zwiedzania z przewodnikiem w historycznym mundurze poznaliśmy dzieje dawnych fortyfikacji miasta. 🏰 Dodatkową atrakcją było wejście na Wieżę Ciśnień, z której podziwialiśmy piękną panoramę Nysy i okolic. 🌄









</description>    		<pubDate>Fri, 19 Jun 2026 07:28:42 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🏊‍♀️🏆 Zawody pływackie z okazji Dnia Dziecka! 🏆🏊‍♂️</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=726#news-726</link>
    		<description>Jak co roku nasi uczniowie wzięli udział w zawodach pływackich organizowanych z okazji Dnia Dziecka 🎈😊. To wyjątkowe wydarzenie jest doskonałą okazją do sprawdzenia umiejętności zdobywanych podczas całorocznej nauki pływania, sportowej rywalizacji oraz wspólnej zabawy 💪🌊.


💙 Serdecznie dziękujemy wszystkim Rodzicom za obecność na trybunach, gorący doping 📣👏 i wsparcie swoich dzieci!


Jako pierwsze do rywalizacji przystąpiły klasy 5a i 5b.


🏅 50 m stylem dowolnym – dziewczęta:🥇 Jolanta Ćwiertnia🥈 Zuzanna Milewska🥉 Hania Lisoń









</description>    		<pubDate>Fri, 19 Jun 2026 07:23:19 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>💙🙏 Serdecznie dziękujemy Radzie Rodziców! 🙏💙</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=725#news-725</link>
    		<description>Z ogromną wdzięcznością składamy podziękowania Radzie Rodziców za zakup nowych suszarek do włosów 💨✨, które zostały przekazane do użytku uczniów korzystających z zajęć na basenie 🏊‍♀️🏊‍♂️.


Dzięki Państwa wsparciu i zaangażowaniu nasi uczniowie mogą teraz w komfortowych warunkach wysuszyć włosy po zakończonych zajęciach pływackich 😊💙. To kolejny przykład troski o zdrowie, bezpieczeństwo i dobre samopoczucie dzieci 🌟.


👏 Dziękujemy za życzliwość, inicjatywę oraz nieustanne wspieranie naszej szkolnej społeczności. Takie działania pokazują, jak wiele możemy osiągnąć, działając razem 🤝❤️.









</description>    		<pubDate>Fri, 19 Jun 2026 07:19:30 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🚌🌳 Wycieczka klas 7a i 7b do Pszczyny! 🏰😊</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=724#news-724</link>
    		<description>W środę 10.06. uczniowie klas 7a i 7b wzięli udział w jednodniowej wycieczce do Pszczyny 🗺️✨.


🏡 Podczas wyjazdu odwiedzili Skansen – Zagrodę Wsi Pszczyńskiej, gdzie mogli poznać codzienne życie mieszkańców dawnej wsi oraz zobaczyć, jak wyglądały ich domy i gospodarstwa 📜🌾.


🦬 Następnie uczniowie zwiedzili Pokazową Zagrodę Żubrów, po której oprowadził ich przewodnik, dzieląc się wieloma ciekawostkami o tych wyjątkowych zwierzętach 👏🌿.


🚶‍♀️🚶‍♂️ W trakcie spaceru nie zabrakło również wizyty w Zabytkowym Parku Pszczyńskim 🌳🍃 oraz na pszczyńskim rynku 🏛️, gdzie uczniowie poznali najważniejsze informacje związane z historią miasta.









</description>    		<pubDate>Mon, 15 Jun 2026 07:33:38 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>♟️🏆 Turniej Szachowy o Puchar Dyrektora 3 LO Batory Chorzów ♟️🏆</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=723#news-723</link>
    		<description>Nasza szkoła wzięła udział w Turnieju Szachowym o Puchar Dyrektora 3 LO Batory Chorzów 😊.


🏫 Naszą szkołę reprezentowali:♟️ Jakub Figura (7a)♟️ Bartosz Gwiżdż (6b)♟️ Jakub Mercik (4a)♟️ Wiktoria Furtek (4a)♟️ Katarzyna Gwiżdż (3a)♟️ Małgorzata Górny (2a)


👏 Nasi uczniowie dzielnie rywalizowali przy szachownicach, zdobywając cenne doświadczenie turniejowe oraz rozwijając swoją pasję do królewskiej gry 👑♟️.


🌟 Na szczególne wyróżnienie zasługują Jakub Figura i Bartosz Gwiżdż, którzy wygrali aż 3 z 5 rozegranych partii! 💪🎉





















</description>    		<pubDate>Mon, 15 Jun 2026 07:28:32 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🏛️📚 Historia tuż obok nas!</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=722#news-722</link>
    		<description>Klasy siódme wraz z wychowawcami odwiedziły Muzeum Powstań Śląskich w Świętochłowicach. Była to kolejna ciekawa lekcja historii poza murami szkoły – tym razem w naszej najbliższej okolicy 😊.


Uczniowie mieli okazję lepiej poznać historię Górnego Śląska, ze szczególnym uwzględnieniem powstań śląskich oraz plebiscytu 🇵🇱. Wizyta w muzeum pozwoliła spojrzeć na wydarzenia znane z lekcji z perspektywy miejsc, ludzi i historii naszego regionu 🏙️📖.


🖥️ Muzeum zachwyciło bogatą kolekcją eksponatów, nowoczesnymi prezentacjami multimedialnymi oraz niezwykle interesującą opowieścią naszej przewodniczki 👏✨.









</description>    		<pubDate>Mon, 15 Jun 2026 07:25:00 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Euro-Horyzont – odkrywamy Europę razem!</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=721#news-721</link>
    		<description>Z ogromną radością prezentujemy spot promujący nasz szkolny klub europejski „Euro-Horyzont” 🎬📹!


Film został przygotowany przez utalentowane uczennice klasy 6, które są aktywnymi członkiniami klubu 👏😊. To właśnie one stworzyły nazwę Euro-Horyzont, zaprojektowały logo 🎨🖌️ oraz nagrały spot promocyjny 📹✨, wykazując się ogromną kreatywnością, zaangażowaniem i pasją do poznawania Europy 🌟.


🌍 Euro-Horyzont to miejsce dla wszystkich uczniów, którzy chcą:


😊oznawać kraje Europy,


🏰 odkrywać różnorodne kultury i tradycje,









</description>    		<pubDate>Mon, 15 Jun 2026 07:20:11 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Sukces naszych uczniów w konkursie języka angielskiego!</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=720#news-720</link>
    		<description>Uczniowie klas 6a, 7a i 7b uczestniczyli w czerwcu w uroczystym wręczeniu nagród w konkursie języka angielskiego organizowanym przez Szkołę Podstawową nr 22 w Chorzowie 🎉📚. Była to wyjątkowa okazja do uhonorowania uczniów, którzy wykazali się dużą wiedzą, zaangażowaniem oraz wysokimi umiejętnościami językowymi 🌟👏.


💙 Z dumą informujemy o sukcesach naszych reprezentantów:


🥇 Sonia Lisoń – I miejsce🥈 Jan Palupski i Maksymilian Bomba – II miejsce🌟 Uczniowie klasy 6a – wyróżnienia


To wspaniałe osiągnięcia, będące efektem systematycznej pracy, wytrwałości i pasji do nauki języka angielskiego 📖✍️🇬🇧. Cieszymy się, że nasi uczniowie tak pięknie reprezentowali szkołę i potwierdzili swoje wysokie kompetencje językowe 💪😊.









</description>    		<pubDate>Thu, 11 Jun 2026 11:01:26 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Uwaga Rodzice przyszłych Pierwszaków!</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=719#news-719</link>
    		<description>
















</description>    		<pubDate>Wed, 10 Jun 2026 07:25:27 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>💚🏥 Serdecznie zapraszamy na wydarzenie „Chorzów dla Zdrowia”! 🏥💚</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=718#news-718</link>
    		<description>💚🏥 Serdecznie zapraszamy na wydarzenie „Chorzów dla Zdrowia”! 🏥💚


📢 Miasto Chorzów, Zespół Szpitali Miejskich w Chorzowie oraz MORiS Chorzów mają zaszczyt zaprosić Państwa do udziału w kolejnej edycji wydarzenia „Chorzów dla Zdrowia” 😊


📅 12 czerwca 2026 r.🕛 Godziny: 12:00–18:00📍 Hala Miejskiego Ośrodka Rekreacji i Sportu w Chorzowie🏢 ul. Dąbrowskiego 113


💙 „Chorzów dla Zdrowia” to ogólnodostępne i bezpłatne wydarzenie skierowane do wszystkich mieszkańców, którego celem jest promocja zdrowego stylu życia 🥗🚴‍♀️ oraz profilaktyki zdrowotnej 🩺❤️.









</description>    		<pubDate>Mon, 8 Jun 2026 17:34:12 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🌲🤠 Przygoda klas 6a i 6b w Ośrodku H2O dobiegła końca! 🤠🌲</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=717#news-717</link>
    		<description>Za nami dwa dni pełne emocji, aktywności i świetnej zabawy! 😊🎉 Drugiego i trzeciego czerwca uczniowie mieli okazję spróbować swoich sił w zabawach z kulą zorbingową ⚽, korzystali z czasu na wspólne rozmowy i integrację 🤝, a także uczestniczyli w grze terenowej 🗺️🧭, podczas której wykazywali się sprytem, umiejętnością odczytywania mapy, posługiwania się kompasem oraz współpracą w grupie.

Nie zabrakło również smacznych posiłków 🍽️, czasu na relaks 🌞 i kolejnych zabaw integracyjnych, które dostarczyły wszystkim mnóstwo śmiechu i pozytywnej energii 😄🎈.








</description>    		<pubDate>Mon, 8 Jun 2026 17:31:46 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🏛️🚆 Klasy piąte odkrywały uroki Wrocławia! 🌉✨</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=716#news-716</link>
    		<description>26 i 27 maja uczniowie klas piątych wybrali się na dwudniową wycieczkę do pięknego Wrocławia 😊. Były to dwa dni pełne niezapomnianych wrażeń, ciekawych miejsc i wspólnego odkrywania historii oraz kultury jednego z najpiękniejszych miast w Polsce 🇵🇱🏰.


Podczas wyjazdu nie zabrakło spacerów, zwiedzania i wielu interesujących atrakcji 🏛️🌉. Był także czas na integrację, rozmowy i świetną zabawę w gronie koleżanek i kolegów 😄🤝.


Zwiedzanie połączyliśmy z aktywnym wypoczynkiem 🚶‍♀️🚶‍♂️, dzięki czemu każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Wróciliśmy bogatsi o nową wiedzę 📚, cenne doświadczenia – również te kolejowe! 🚆😉 – oraz mnóstwo pięknych wspomnień, które na długo pozostaną w naszej pamięci 💙✨.









</description>    		<pubDate>Mon, 8 Jun 2026 17:26:21 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🌳☀️ III Rajd Szkolny za nami! ☀️🌳</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=715#news-715</link>
    		<description>Czy trzeba daleko wyjeżdżać, aby cieszyć się pięknem przyrody, rozmowami z przyjaciółmi i chwilą wytchnienia od szkolnych obowiązków z okazji Dnia Dziecka? 🎒😊 Zdecydowanie nie – wystarczy Miasto Chorzów! 💙💛


Dzięki uprzejmości Parku Śląskiego 🌿 mogliśmy 01.06. wspólnie przemierzyć trasę III Rajdu Szkolnego. Był to wyjątkowy dzień spędzony na łonie natury 🌳🌼, pełen uśmiechów 😄, integracji 🤝 i dobrej zabawy 🎉.


Cieszymy się, że udało nam się trafić na pogodowe okienko ☀️ i skorzystać z promieni słońca podczas wspólnej wędrówki 🚶‍♀️🚶‍♂️.









</description>    		<pubDate>Mon, 8 Jun 2026 17:24:07 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Dzień Dziecka - życzenia!</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=714#news-714</link>
    		<description>
















</description>    		<pubDate>Mon, 1 Jun 2026 07:12:42 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>26.05. - Dzień Matki! </title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=713#news-713</link>
    		<description>
















</description>    		<pubDate>Tue, 26 May 2026 18:32:21 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Międzynarodowy Dzień Bohaterów Walk z Totalitaryzmem</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=712#news-712</link>
    		<description>W Międzynarodowym Dniu Bohaterów Walk z Totalitaryzmem uczniowie naszej Szkoły oddali hołd wszystkim ofiarom niemieckiego ludobójstwa, pracy przymusowej oraz powojennego systemu represji i zniewolenia.


Uroczystość odbyła się przy pomniku „Dłoń” w Chorzowie Batorym - miejscu szczególnym dla pamięci o więźniach obozu „Bismarckhütte”, działającego w latach 1944–1945 jako filia niemieckiego nazistowskiego obozu koncentracyjnego i zagłady KL Auschwitz-Birkenau. To właśnie dziś przypada również rocznica śmierci rotmistrza Witolda Pileckiego - jednego z największych bohaterów polskiej historii, który do końca pozostał wierny wartościom wolności i prawdy.









</description>    		<pubDate>Mon, 25 May 2026 19:46:19 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Pożegnanie...</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=711#news-711</link>
    		<description>Z głębokim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci naszej wieloletniej Nauczycielki, Katarzyny Gintowt.


Rodzinie i Bliskim składamy szczere wyrazy współczucia, wsparcia i otuchy w tych trudnych chwilach.


Pozostanie na zawsze w naszej pamięci jako osoba oddana swojej pracy, życzliwa i pełna serca dla uczniów oraz współpracowników.


Społeczność Szkoły


















</description>    		<pubDate>Thu, 21 May 2026 14:51:25 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Wielka gala jubileuszowa - 120 lat naszej szkoły!</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=710#news-710</link>
    		<description>120 lat to nie tylko liczba – to opowieść o ludziach, pasji i nieustannym przekraczaniu granic. Jubileusz naszej szkoły stał się wyjątkową okazją, by tę historię opowiedzieć na nowo – z dumą, wzruszeniem, ale i z uśmiechem. ✨


Uroczysta gala rozpoczęła się o godzinie 11:00 w Miejskim Domu Kultury „Batory” w Chorzowie. Część artystyczna była sercem tego wydarzenia – pełna energii, emocji i wspomnień. Na scenie ożyli patroni naszej szkoły – Hajduccy Sportowcy, których sylwetki przybliżyli uczniowie poprzez słowo, ruch i muzykę. Były podniosłe pieśni o pokonywaniu własnych słabości, efektowne układy taneczne i gimnastyczne oraz scenki z życia ucznia – zarówno tego sprzed lat, jak i współczesnego – ukazujące, że sportowy duch nie zmienia się mimo upływu czasu. 🎭









</description>    		<pubDate>Tue, 19 May 2026 22:07:14 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>📚🎉 Tydzień Bibliotek w naszej szkole! 📖✨</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=709#news-709</link>
    		<description>W ubiegłym tygodniu cała Polska świętowała Tydzień Bibliotek 🇵🇱📚, a my zapraszamy Was do naszej szkolnej biblioteki w dniach 18–22.05! 😊


🎁 Czeka na Was wiele niespodzianek:💌 specjalna skrzynka na życzenia dla biblioteki,📖 wyjątkowe kwestionariusze, które pomogą znaleźć książkę idealną właśnie dla Was!


🌟 To doskonała okazja, by odkryć nowe historie, rozbudzić wyobraźnię i spędzić czas wśród książek 📚💙


👋 Do zobaczenia w bibliotece! 😊✨


















</description>    		<pubDate>Mon, 18 May 2026 08:02:20 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>📣🏫 Rekrutacja uzupełniająca na rok szkolny 2026/2027! ✨</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=708#news-708</link>
    		<description>Rekrutacja uzupełniająca do szkół, dla których organem prowadzącym jest Miasto Chorzów, rozpoczyna się w niedzielę, 10 maja 2026 r. 🗓️😊


👨‍👩‍👧‍👦 Drodzy Rodzice!Przedstawiamy najważniejsze terminy, o których warto pamiętać:


📌 Rekrutacja uzupełniająca:🖊️ 10–22 maja 2026 – rejestracja kandydatów📄 29 maja 2026 – lista kandydatów zakwalifikowanych✅ 8 czerwca 2026 – lista kandydatów przyjętych


💻 Rekrutacja odbywa się elektronicznie:👉 www.chorzow.e-nabor.pl


💙 Nasza szkoła to przyjazne środowisko, doświadczona kadra oraz miejsce, w którym dzieci rozwijają swoje pasje i talenty 🌟🎨📚









</description>    		<pubDate>Mon, 18 May 2026 08:00:36 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🎭📜 Wielkie święto poezji w naszej szkole! 🌟✨</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=707#news-707</link>
    		<description>5 maja odbył się konkurs recytatorski dla klas 1–3 👧👦. Nasi najmłodsi artyści zachwycili wszystkich swoją wrażliwością, piękną dykcją i ogromną odwagą sceniczną 🎤💙


Po długich naradach jury wyłoniło zwycięzców 🏆👏


👧 Klasy 1 i 2:🥇 1 miejsce: Majka Pośpiech (2a)🥈 2 miejsce: Anastazja Cherashchenko (2a)🥉 3 miejsce: Oliwia Nowara (1)


🧑‍🎓 Klasy 3:🥇 1 miejsce: Igor Sturm (3b)🥈 2 miejsce: Julia Duda (3b)🥉 3 miejsce: Wiktoria Bielecka (3b)


👏 Ogromne gratulacje dla wszystkich laureatów oraz wyróżnionych uczestników!Jesteśmy z Was bardzo dumni! 💛✨









</description>    		<pubDate>Mon, 18 May 2026 07:59:07 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Ósmoklasiści - powodzenia! 11-12-13 maj - egzaminy!</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=706#news-706</link>
    		<description>
















</description>    		<pubDate>Tue, 12 May 2026 07:53:54 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Uroczysta akademia z okazji Święta Konstytucji 3 Maja</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=705#news-705</link>
    		<description>30 kwietnia w naszej szkole odbyła się wyjątkowa akademia upamiętniająca rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 maja 📜💙. Był to dzień pełen wzruszeń, dumy i pięknych wydarzeń 😊


🎭 Uczniowie klas 6a i 6b przygotowali inscenizację przedstawiającą wydarzenia z 1791 roku – była to niezwykle ciekawa i żywa lekcja historii 👏🎬


📚 Podczas uroczystości wręczono także nagrody w konkursie bibliotecznym „Wiosenny wiersz” 🌸✍️


👧 Klasy I–III:🥇 I miejsce – Małgorzata Górny🥈 II miejsce – Igor Sturm🌟 Wyróżnienie – Ewa Wiench









</description>    		<pubDate>Sun, 3 May 2026 19:16:48 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🌍💚 Miejski Dzień Ziemi – pełen radości i dobrej energii! 🌱✨</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=703#news-703</link>
    		<description>Wczoraj odbył się finał miejskiej akcji sprzątania świata – Miejski Dzień Ziemi 🌍♻️. To był dzień pełen atrakcji, uśmiechu i wspólnego działania dla naszej planety! 😊💪


🎉 Na uczestników czekało mnóstwo niespodzianek:🎈 dmuchańce, 🌸 sadzenie kwiatów, 👮 spotkanie z policją, 🚛 rozmowy z pracownikami ALBA, 💧 pyszna chorzowska woda z saturatora, 🎨 zabawy plastyczne, ⚽ piłkarskie spotkanie z Ruchem i wiele, wiele innych atrakcji!


🌿 Z rąk Szymona Michałka – Prezydenta Chorzowa odebraliśmy certyfikat oraz rododendron, który już wkrótce ozdobi nasz szkolny ogród 🌺💚.









</description>    		<pubDate>Thu, 30 Apr 2026 13:29:43 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Podziękowania i certyfikaty!</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=702#news-702</link>
    		<description>




















</description>    		<pubDate>Mon, 27 Apr 2026 09:16:44 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🎨🏆 Wielki sukces naszej uczennicy! ✨👏</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=701#news-701</link>
    		<description>Z ogromną radością informujemy, że Zuzanna Kasprowicz zdobyła 🥇 I miejsce w XXIII edycji Miejskiego Konkursu Grafiki Komputerowej „Milenium” 💻🎨.


To wspaniałe osiągnięcie jest dowodem jej talentu, kreatywności i zaangażowania 🌟💡.


💙 Serdecznie gratulujemy i życzymy kolejnych sukcesów! 👏🎉




















</description>    		<pubDate>Mon, 27 Apr 2026 07:43:18 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>⛏️🌍 Wycieczka do Zabytkowej Kopalni Srebra! 🌸😊</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=700#news-700</link>
    		<description>16 kwietnia uczniowie klas 1a i 2b wybrali się na niezwykłą wycieczkę do Tarnowskich Gór, gdzie odwiedzili Zabytkową Kopalnię Srebra 🏭✨ – obiekt wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO 🌍📜, będący żywym świadectwem przemysłowej potęgi Śląska.


To wyjątkowe miejsce – dawna kopalnia kruszców – kryje w sobie fascynującą historię, a także pierwszą na Górnym Śląsku maszynę parową ⚙️🔥. Uczniowie przemierzyli podziemną trasę prowadzącą przez labirynt korytarzy, które przez wieki drążyli gwarkowie ⛏️😮.









</description>    		<pubDate>Mon, 27 Apr 2026 07:38:42 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🏃‍♀️🏃‍♂️💙 Dziękujemy za udział w biegach „Wyżej, szybciej, mocniej”! 💙🏃‍♂️🏃‍♀️</title>
    		<link>https://sp34chorzow.edupage.org/news/?newid=699#news-699</link>
    		<description>Serdecznie dziękujemy wszystkim Uczniom naszej szkoły, którzy wzięli udział w tym wyjątkowym wydarzeniu sportowym! 🏅✨


Dzięki Waszemu zaangażowaniu, determinacji i sportowemu duchowi 💪🔥 udało się zebrać środki na zakup nowego sprzętu dla naszej szkoły 🎽🎒. To wspaniały przykład na to, jak wspólny wysiłek przynosi realne efekty! 🤝🌟


💙 Jesteśmy z Was ogromnie dumni! 💙


👏 Brawo Wy! 🎉🏆


















</description>    		<pubDate>Mon, 27 Apr 2026 07:36:21 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	  	</channel>
  	</rss>
